Разлука тоже часть любви
В центре этой истории два человека, которых, казалось бы, ничто не должно связать. Кемаль зарабатывает на жизнь тем, что возвращает долги. Он ростовщик, спокойный, собранный, привыкший к тому, что люди от него чаще всего прячутся или начинают лгать.
Афифе - совсем другая. Молодая женщина, сценарист по профессии, вдруг оказалась в роли спасительницы семейного ресторана. Небольшое заведение, которым раньше занимались её родители, теперь приносит только убытки. После их смерти она взяла всё на себя, хотя совершенно не разбиралась в бизнесе.
Ресторан маленький, уютный, с потёртыми деревянными столами и запахом свежесваренного кофе по утрам. Но платежи по кредиту задерживаются уже несколько месяцев. И вот однажды в дверь входит Кемаль.
Он пришёл не как гость. Его прислали разобраться: почему заведение не приносит денег, куда уходят доходы и можно ли вообще вернуть долг. Афифе сначала даже не поняла, кто перед ней. Ей сказали, что это «человек от кредиторов», и она решила, что сможет объясниться и выиграть немного времени.
Но Кемаль не из тех, кого легко уговорить. Он внимательно слушал, задавал точные вопросы, записывал цифры. Афифе очень старалась держаться уверенно, хотя внутри всё сжималось от страха потерять последнее, что осталось от семьи.
Дни шли, а ситуация становилась только сложнее. Ресторан то и дело посещали контролёры, поставщики отказывались верить в долг, а посетителей становилось всё меньше. Афифе пробовала всё подряд: меняла меню, устраивала небольшие акции, даже сама стояла за стойкой до поздней ночи. Но цифры упрямо оставались красными.
Кемаль, который поначалу видел в ней лишь очередного должника, постепенно начал замечать другое. Как она не сдавалась, хотя могла давно всё бросить. Как разговаривала с каждым гостем, словно это важный человек. Как глаза у неё загорались, когда кто-то хвалил её фирменный десерт.
Афифе тоже стала присматриваться к этому молчаливому мужчине. За суровыми манерами и привычкой держать дистанцию она разглядела что-то ещё. Усталость. Одиночество. И странную, почти детскую честность в делах, которые обычно полны обмана.
Они часто оказывались в одном помещении: он проверял счета, она пыталась придумать, как оплатить очередной счёт за электричество. Иногда молчание между ними длилось долго, а иногда вдруг возникал короткий разговор - о погоде, о старом магнитофоне в углу зала, о том, почему в Турции так любят чай с двумя кусочками сахара.
Жизнь не давала им передышки. Долг нужно было возвращать, ресторан - спасать, а чувства, которые начали появляться, только всё усложняли. Ведь Кемаль не мог одновременно оставаться кредитором и человеком, которому Афифе стала небезразлична. А она не могла позволить себе привязаться к тому, кто в любую минуту может поставить точку в истории её семьи.
Но чем сильнее они сопротивлялись, тем очевиднее становилось: иногда люди встречаются именно для того, чтобы пройти через самое трудное вместе. Даже если это означает, что придётся расстаться. Потому что разлука, как оказалось, тоже бывает частью любви.
И всё же каждый новый день в этом маленьком ресторане заставлял их думать: а вдруг ещё не всё потеряно?
Читать далее...
Всего отзывов
6